kujonin

Kujonin 016: Story 16

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanakuroko

Story 16

Once again we’re proceeding down the road.
When the two of us walked side-by-side, the merchants riding wagons going in the opposite direction called out, “Kaa-! Ain’t it good to be young?”
“Looks like it would be better to walk a little farther apart, huh?”
Ayl began to walk a little ways behind me.
I, who was walking in front, was in charge of the midday break and the like.
It was decided that, whenever monsters come out, whoever spots them goes on ahead.
Basically, because I have the Search skill, I find them first. (more…)

Advertisements

Kujonin 015: Story 15

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanakuroko

Story 15

Around the time the day started to darken, I drew a magic circle in the grassland along the side of the road and laid out forabbit furs.
Setting up an open fire, I lit it with life magic.
I toasted the dried meat a little over the fire, made a soup, and had dinner.
Rain and bugs can’t get in the magic circle.
It’s a bit away from the road, so I probably won’t be bothered.
The sky is full of stars. (more…)

Kujonin 014: Story 14

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 14

The next morning I cured our hangovers with a magic circle in an instant and returned to Elf’s Pharmacy.
To Camilla, I told her about Sera and Balzack’s situation, and about me going out into the world.
“Why?! I don’t get what you’re trying to say!! Why? Haa!?”
She was greatly confused, so she switched from her old-person form to her young form.
“I thought I’d travel through this world, see all sorts of towns and sceneries, and then return here.”
“Is that so. Then in the end you’ll return, right? You must!”
“That’s my intentions.”
“Intentions? About how many years are you intending to travel?”
“Who knows? For now, I have plans to meet up with Sera in 7 years.”
“7 years? If the journey’s like that, I’ll grow old though?” (more…)

Kujonin 013: Story 13

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 13

I went to the Guild, handed the bag over to Receptionist Irene, and told her all about the goblin cave.
Irene immediately drew back into the inner room, gave an explanation to her superiors, and it’s become a matter where they will call in a specialist from the capital in the future.

“And so, it’s about the reward, but … the previous reward from the vespahornets has also not been paid in full, and this time, since you’ve hunted so many, the Guild’s budget will be gone.”
“Got it. Then, forget about this time, but can you make Balzack’s living circumstances easier?”
“Naoki-sama! To make it about me!”
“We understand.”(Guild/Irene) (more…)

Kujonin 012: Story 12

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 12

It’s my first forest.
In actuality, it would be, aside from the first time when I fell into this world.
At that time, I was searching for signs of people without having the mind for leisurely enjoying the scenery, but now I am able to enjoy the humus that I’m stepping on and the sunlight hitting the green leaves.
As if she was giving a warning, Irene said that recently there were goblins of a different, so “do take note.”
“At that time, I wasn’t sure what I should be taking note of, but does Balzack know?”
“Basically, there might be a new species of goblin, possibly a powerful breed particular to this area, and you should take note of this when fighting, is what it means.”
“Is that it… Balzack is someone you can rely on, huh?” (more…)

Kujonin 011: Story 11

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 11

When I arrived home, Sera and Balzack were waiting with towels.
“I’m back-“
“Welcome back, Naoki-sama.”
“What’s up? Waiting with towels.”
“Have you forgotten?”
Sera looked at me.
“Oh, that’s right! We made plans to go to the bathhouse. Alright, let’s go!”

I accompanied Sera and Balzack, going to a bathhouse nearby with a chimney with smoke coming out from it.
The history of bathhouses is old; it looks like about 2,000 years ago, another-worlder came and propagated them.
Was it a Roman?
(more…)

Kujonin 010: Story 10

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 10

Like always, I ate a breakfast of honey-toast, took a dose of herb tea, and soon a Customer-san came.
Adventurers heading to the forest came to buy poison-cleansing herbs.
Just in case, I recommended medicinal antidotes rather than the poison-cleansing herbs, but the disadvantage is that they’re expensive so the poison-cleansing herbs were chosen instead.
I gave a neighbor obaa-san with a bad back acupuncture treatment, and when I had straightened her spine she went home.
A doctor that had a cold also bought a lot of expensive restoratives. (more…)

Kujonin 009: Story 9

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 9

Up until noon, I was interrogated by Camilla about things like; I was a person from another world, that my Alchemy and Arithmetic was maxed, that currently my Magic Circle Studies had reached Level 5, that Irene wasn’t my lover, and if I would refuse the special service on the date.

“Right then. It’s become a problematic situation.”
I was thinking in front of Sera and Balzack in my own room.
“Sorry. It’s because we said all sorts of unnecessary things.”
Balzack bowed his head. (more…)

Kujonin 008: Story 8

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 8

In the morning, when I awoke, Sera was standing in front of the door watching me.
“Morning.”
“Good morning. Naoki-sama.”
“Did you sleep?”
“Yes. … Um, I have a question, is that okay?”
“What is it?”
“Is Naoki-sama the type who has no interest in women?”
“Haa!? How did it become like that?”
Saying that, my sleepy eyes are wide open now.
“No, um… you didn’t have me attend at night, so I was wondering if you were like that…”
Sera clutched the hem of her clothes with a red face.
“A, is that it. Because you’re a slave that kind of thing is fine. I forgot. But, well, nah, for that thing. If it’s not with a woman you love it’s futile.”
“Futile, is it…?” (more…)

Kujonin 007: Story 7

<Previous Chapter]   [Index]   [Next Chapter>

Kujonin
Author: Hanabokuro

Story 7

Explaining the circumstances at the Guild, when I conveyed that a swarm of vespahornets had appeared at the mansion to the west, the Guild staff members made a huge fuss.
It seems that vespahornets are strong monsters, so they said that the only ones capable of suppressing them are high-ranking Adventurer parties.
However, currently the high-ranking parties have gone to the Capital so they would have to be called back, and further more we’ll have to warn the citizens not to get close; like that, the receptionist was frightened.
From the adventurers listening around us, I heard the rumor that the old man in charge of the cemetery had been missing for 1 week, so isn’t the cause the vespahornets?
Regarding the two slaves, they’ve already become ownerless so it’s become the case where they are the property of the person who found them, that is mine. (more…)