VendM

VendM 035: Alligator Killing

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Alligator Killing

“Leader. The gakujinma are getting up onto the bank. It looks like they’re shivering because it’s cold, yo-. Seems like they’re lying down listlessly.” (Red)

When Red, who had gone to scout the situation of the bog, came back, he gave his report.
Leader Keryoil, sprawled on top of a large rock, said, “Good job,” lifting a hand.

“It looks like a good situation, but even if you say they can’t move, the other ones of those guys will respond if we attack. Vice-Leader, is it possible to use Fog Magic to obstruct their vision?”(Keryoil)

“It’s not like I can’t, but if you wanted me to cover the entire bog, it’s impossible.”(Fulmina)

Oo, Fog Magic huh? Mist floating above a bog has an elegant sound to it, na. (more…)

VendM 034: Dealing with Alligators

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Dealing with Alligators

The boar cargo cart came to a stop due to a cave-in in the rocky mountains; lying down on top of the cart’s canopy, lying fully stretched out, is a man.

FUAAAAaaa. We’re about to enter those guys’ habitat, so you guys, look sharp, yo-“

“Then, I think Leader should come down from the top of the canopy.”

“Maybe I should stab him with my spear from underneath.”

I think it’s a good idea. Nice suggestion, Red-White twins. (more…)

VendM 033: Companion for the Journey

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Companion for the Journey

I’m staring at the sky over the meadow with clouds floating over it here and there, but I’m being transported by a girl … if you think about it too deeply, you’ll lose. About three hours have passed since we departed early in the morning, so for the moment we are taking a short break.

The large unasusu still seems to have more than enough strength, and Ramis, who ran alongside it, also doesn’t show any weariness in her actions. It’s not the first time I’ve thought it, but what an outrageous physical ability this girl has.
(more…)

VendM 032: Spring is Coming

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Spring is Coming

“Karios-san, your collar is crooked.”

“O,ou, thanks. I think I’m going to be coming home late, so even though it’ll be a bit lonely, don’t cry.”

“Ok. I’ll be waiting for you with the stew you like with a lot of eggs in it. Really, REALLY try not to get hurt.”

“It hurts so bad to leave you behind, that it feels like my body’s being torn in two … but this is work. Sorry.”

“Yes, I don’t want to be apart from you either. But I also don’t want to be a hindrance in your work. I’ll swallow my tears – -“
(more…)

VendM 031: Canned Oden

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Canned Oden

The winter at Seiryu’s lakeside is quite harsh; it’s not quite to the degree of Japan’s snowy areas, but there’s regularly about 5 cms of snow piling up. Any more than this and it’s possible the accumulated snow will crush the tents, so it’s seldom that more than 1 meter of snow accumulates … I hope.

It appears that the monsters on this level hibernate deep underground for the winter and the commissions for the Hunters to subjugate them or collect materials from them are rare, so it’s standard to just hole-up in the community, is what the gatekeeper Karios revealed while eating oden. (more…)

VendM 030: Expedition and Bargaining

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Expedition and Bargaining

“It’s fine if it’s after winter passes, but do you guys have any interest in joining us on an expedition?”

At Leader Keryoil’s sudden request, I take a single breath and,

“Too bad.”

Is how I responded. That request was basically what I expected, so there was no need to be confused.

If I go, that means Ramis will get dragged along too as part of a set. Making the decision all on my own isn’t a good circumstance. I’ll leave her decision to herself.
(more…)

VendM 029: Overthrow, Chain Restaurant!

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Overthrow, Chain Restaurant!

“Now then, the second great Overthrow, Chain Restaurant’s Annihilation meeting will begin!”

“Uoooooo-!”

To keep up with the overly-worked up men, the embarrassed way the female shopkeepers, who weren’t riding that wave of enthusiasm, raised their fists in the air was pretty moe.
Today, like the previous time, they have the same representative . So it looks like Munami was decided to be the advance leader.
(more…)

VendM 028: Threat

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Threat

There were four wall-mounted candle holders installed in this room.
In the middle of the gloomy room there was a enormous round table; surrounding that were 13 shadowy people lined up.
Silence reigned with no one opening their mouths in this place, when a single woman suddenly stood up.

“Everyone, thank you for gathering together. Our regular meeting will begin. The topic this time is of course – – THATyo.”

At whatever suspicious thing the word THAT means, all present began to make a fuss.

“It can’t be; that THAT’s reach has extended this far.” (more…)

VendM 027: The Devotion to You

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

The Devotion to You

My field of vision violently shakes up and down, right and left. And, once in a while, the scenery gets blown away at high speeds.

“Hakkon, it’s just a bit longer until lunch, so we’ll take a break ne.”

I hear the voice of Ramis, who’s energetically in the midst of reconstruction work today as well, from a very close distance. Since I’m on her back, of course she’s close, but wouldn’t it be fine to put me down?
(more…)

VendM 026: Together with You

<Previous Chapter]    [Index]     [Next Chapter>

Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta ore wa Meikyuu o Samayou
Author: Hiru Kuma

Together with You

“Hakkon … don’t go off anywhere anymore …”

Since then, after we were pulled up, we rested in a corner of the fortress. Ramis’ high-tension seemed to have been cut and, leaning against me, she fell asleep.
It looks like while I wasn’t around she searched for me without sleeping.

“Ramis is way dependent on Hakkon, na. Being all freaked out like this … yeah, definitely because of THAT time back then.”
(more…)